9/20/2013

Lakabe-Elke-Oroz-Betelu 29/09/13




Kaixo lagunok



Mendiko botak prestatzen hasi beharko dugu, hurrengo txangorako deialdia irailaren 29rako deialdia luzatu nahi baitizuegu. Iruñaldeko bazter ezezagunetakora bertaratuko gara, “joan eta hantxe bertan” dagoen paraje horietakoa, hots:


Elke(1.280m) mendira igoko gara...

Kaixo mendizaleok:



Después de habernos aclimatado en los Porrontxos, nos vamos calzando de nuevo las botas para iniciar de verdad una nueva temporada mendizale, y lo vamos a hacer con una salida que el año pasado nos quedó pendiente, pero que entendíamos que merecía la pena intentarlo de nuevo. La haremos el próximo domingo día 29 de septiembre, y nos acercaremos hacia terrenos “poco explorados” en la zona de Iruña, es decir, “pal lado de arriba, tirando a la izquierda”. Nos explicamos:


La salida es al monte Elke(1.280m), a donde subiremos.......


9/18/2013

9/11/2013

Gazte Akanpada - Oianleku Irailaren 21/22





Mendizale agurgarriok !!!!
2013-2014 ikasturte berri honi hasiera emateko ez dago modu hoberik elkarteko gazteei (8 urtetik gorakoentzat) bideratutako akanpada-bibaka bat proposatzea baino. Comenzamos la nueva temporada 2013-2014, con una acampada-vivac para los socios más jóvenes del club.(+8 años). Lau monitore arduratuko dira irteera honetaz.
Aurtengo plangintza honakohau duzue:
---------------------------------------------------------

Comenzamos la nueva temporada 2013-2014, con una acampada-vivac para los socios más jóvenes del club.(+8 años). Cuatro “mayores” irán de monitores, y se responsabilizarán de que la movida llegue a buen fin...
El plan de este año es el siguiente :