Bera, Lesaka,Endarlatza-gatik zeharbidea.
Travesía por la zona de Bera, Lesaka, Endarlatza...
Txango honekin agur esango diogu ikasturte honen
irteera egutegiari; agurrak beti bereziak izaten direnez, honako hau
ere halaxe izango duzue, bi eguneko ibilaldia hain zuzen ere. Hasera
batean, Iparraldetik burutzekoa bazen ere, ostatua hartzeko garaian
derrigorrez bi gau hartu behar ziren eta dezente garestitzen zuen
ekintza; horregatik aldaketa.
Gauzak horrela, etxetik nahiko gertu eta
gozagarria den mendi ibilbide bat prestatu dugu, mendian ibiltzeko
ohitura minimoa duen edozeinentzat egiteko modukoa; bi egun huetako
helburua gozatzea izan behar da, txangoan arrastaka ibili gabe (ez
eta hurrengo egunetan ere!). Ekainaren 29 eta 30an izango da eta
egingo dugunaren laburpena hauxe duzue:...
La
última excursión de esta temporada que a continuación os
presentamos, es algo especial, puesto que se trata de una travesía
de dos días. En el calendario inicialmente estaba puesta como una
travesía por la costa de Iparralde, pero los lugares que hemos
tanteado para dormir sólo admiten dos noches como mínimo, y ello
lo encarecía mucho.
Así
pues hemos preparado otra bonita “tournée”, no lejos de casa, y
que tampoco es excesivamente exigente, y acorde con el personal que
solemos ir. Se trata de disfrutar estos dos días, sin morir en el
intento. Las fechas son 29 y 30 de Junio, y éste es el resumen de lo
que haremos:...